Poiché il regolamento sulla tassa di soggiorno (Kurbeitragssatzung) è stato modificato con decorrenza dal 27.03.2024, di seguito si riportano il regolamento vigente e le informazioni utili per l’ospite che pernotta.
Se gli ospiti compilano la conferma del locatore (Wohnungsgeberbestätigung) ai sensi del § 19 della legge federale tedesca sull’anagrafe (Bundesmeldegesetz, BMG), risultano avere residenza a Wiesbaden e sono pertanto esentati dalla tassa di soggiorno. In caso contrario, l’ospite è tenuto a versare la tassa di soggiorno. L’ospite è tenuto a versare la tassa di soggiorno per complessivi 30 giorni nell’anno solare. Qualora non abbia già versato in precedenza la tassa di soggiorno a Wiesbaden per il 2024 (circostanza che dovrà poter documentare), per il primo mese del soggiorno dovrà corrispondere 150,00 € di tassa di soggiorno.
Regolamento per la riscossione della tassa di soggiorno nel territorio della Città capitale del Land Wiesbaden (Kurbeitragssatzung)
La Città capitale del Land Wiesbaden è una stazione termale ufficialmente riconosciuta dallo Stato (Heilbad).
Per coprire in parte i costi di creazione, ampliamento e manutenzione delle strutture destinate a fini termali e di soggiorno (strutture termali), nonché degli eventi organizzati a tali fini, la Città capitale del Land Wiesbaden riscuote tutto l’anno una tassa di soggiorno (Kurbeitrag). Si tratta di un tributo di diritto pubblico.
Per l’utilizzo di strutture e per la partecipazione a eventi che comportano particolari spese aggiuntive, oltre alla tassa di soggiorno può essere riscosso uno specifico biglietto d’ingresso.
L’ambito di riscossione coincide con il territorio della Città capitale del Land Wiesbaden.
La tassa è riscossa, dal primo giorno di soggiorno, su tutte le persone maggiorenni non residenti che abbiano preso alloggio nell’ambito di riscossione e alle quali sia offerta la possibilità di usufruire delle strutture termali e di partecipare agli eventi di cui al § 1, comma 2. È irrilevante che tale possibilità venga effettivamente utilizzata. Si considerano aver preso alloggio ai sensi del primo periodo anche le persone che, nell’ambito di riscossione, soggiornano in caravan, camper, tende o si accampano in altro modo.
È considerata non residente la persona che non ha né residenza principale né residenza secondaria nell’ambito di riscossione.
L’obbligo di pagamento di cui al § 2 decorre dal giorno di arrivo del soggetto obbligato nell’ambito di riscossione e termina con il giorno della partenza. Ai fini del calcolo della tassa di soggiorno i due giorni sono considerati complessivamente come un solo giorno.
L’obbligazione tributaria sorge il giorno di arrivo del soggetto obbligato nell’ambito di riscossione. È esigibile lo stesso giorno.
La tassa va versata al soggetto obbligato alla sua riscossione e al suo versamento ai sensi del § 6, comma 1, oppure, in assenza di tale soggetto, direttamente alla Città capitale del Land Wiesbaden.
La tassa di soggiorno ammonta a 5,00 EUR per giornata di soggiorno e per persona.
La tassa di soggiorno viene riscossa, all’aliquota indicata sopra, per la durata di ciascun soggiorno ininterrotto nell’arco di un anno solare, fino a un massimo complessivo di 30 giorni nell’anno solare.
Informazioni per l’ospite che pernotta in merito alla tassa di soggiorno della Città capitale del Land Wiesbaden
La Città capitale del Land Wiesbaden è una stazione termale ufficialmente riconosciuta dallo Stato. Per coprire in parte i costi di creazione, ampliamento e manutenzione delle strutture destinate a fini termali e di soggiorno (strutture termali), nonché degli eventi organizzati a tali fini, riscuote tutto l’anno una tassa di soggiorno. Si tratta di un tributo di diritto pubblico. Il fondamento normativo è il Regolamento per la riscossione della tassa di soggiorno nel territorio della Città capitale del Land Wiesbaden (Kurbeitragssatzung). Sono tenute al pagamento tutte le persone maggiorenni non residenti che prendono alloggio a pagamento nell’ambito di riscossione.
L’obbligo di pagamento decorre dal giorno di arrivo e termina con il giorno della partenza. Ai fini del calcolo della tassa di soggiorno i due giorni sono considerati complessivamente come un solo giorno. A decorrere dal 1° febbraio 2024 la tassa di soggiorno ammonta a 5,00 Euro per giornata di soggiorno e per persona. Per i portatori di handicap grave muniti dell’apposito tesserino (Schwerbehindertenausweis) la tassa di soggiorno è ridotta del 50%. Gli accompagnatori di persone con gravi disabilità, disabili motori, non vedenti e malati che necessitano di un’assistenza continua sono esonerati dall’obbligo di pagamento a decorrere dal 1° febbraio 2024, purché venga comprovata la necessità di un’assistenza continua.
La tassa di soggiorno viene riscossa, all’aliquota indicata sopra, per la durata di ciascun soggiorno ininterrotto nell’arco di un anno solare, fino a un massimo complessivo di 30 giorni nell’anno solare.
Maggiori informazioni sono disponibili qui: Tassa di soggiorno (Wiesbaden)
Tedesco
Inglese
Olandese
Francese
Russo
Turco
Spagnolo